لطالما اعتمد الباحثون في الأوساط الأكاديمية تقليديًا على
المنشورات البحثية، التي راجعها الأقران والمجلات الأكاديمية كمصادر للمعرفة جديرة
بالثقة ويمكن التحقق منها. من ناحية أخرى، لقد تطور الأدب الرمادي كنوع جديد من
المعرفة في البحث على مر السنين. في هذه المقالة، نحدد ماهية الأدب الرمادي،
ونناقش عدة فئات من الأدب الرمادي في البحث، ونقدم قائمة ببعض قواعد بيانات الأدب
الرمادي.
ما هو الأدب الرمادي في البحث؟
يرتبط مصطلح "الأدب الرمادي gray literature" بعدم
اليقين حول شرعية هذا المحتوى. يشير الأدب الرمادي إلى مجموعة كبيرة من المعلومات،
التي أنشأها الأفراد أو المنظمات، وتم نشرها خارج قنوات النشر الأكاديمية
التقليدية. عادةً ما تكون الأدبيات الرمادية غير هادفة للربح، ولا تخضع لمراجعة
الأقران، ولا يتم توزيعها على نطاق واسع أو تمثيلها بشكل جيد في قواعد بيانات
الفهرسة. تشمل الأدبيات الرمادية في البحث مجموعة واسعة من العناصر، بما في ذلك
التقارير البحثية والرسائل أو الأطروحات العلمية ووقائع المؤتمرات والوثائق
الحكومية والتقارير الفنية وأوراق العمل والمطبوعات المسبقة، والتي تُنشر ذاتيًا
عادةً أو من خلال مصادر غير تقليدية.
لماذا يعتبر الأدب الرمادي ضروريًا في الوقت الحاضر؟
تم تجنب الأدب الرمادي في أحيان كثيرة في البحث؛ باعتباره أنه
نه غير مؤكد ولم يتم التحقق منه. ومع ذلك، يُنظر إليه على أنه مصدر حقيقي وشرعي
للمعلومات؛ لأنه يقدم رؤى لا توفرها المصادر التقليدية. في الواقع، قد يتمكن
الباحثون الذين يسعون للحصول على معلومات حول الدراسات التي رفضها الناشرون
التقليديون؛ بسبب الفشل أو النتائج الغامضة أو غير المواتية من العثور عليها في
الأدبيات الرمادية.
يشير الأدب الرمادي في البحث أيضًا إلى المعلومات والخبرة،
التي تقدمها مراكز الفكر المستقلة والمهنيون والمتخصصون الذين لا ينتمون إلى
الأوساط الأكاديمية. إنه يوفر للباحثين نظرة جديدة للأشياء ويضيف بعدًا آخر إلى
البحث الجاري. علاوةً على ذلك، نظرًا لأنه لا يتعين عليه المرور عبر عمليات
التحرير وقنوات النشر الأكاديمية الرسمية والراسخة، فقد يكون الأدب الرمادي أكثر
حداثة ويمكن نقله بسرعة أكبر.
أنواع الأدب الرمادي في البحث:-
فيما يلي بعض الأنواع الأكثر شيوعًا للأدب الرمادي، التي يمكن
للعلماء والباحثين الوصول إليها:
• التقارير البحثية: تلخص هذه الوثائق الشاملة نتائج مشروع بحثي محدد، التي تطلبها في كثير من
الأحيان منظمات التمويل أو المعاهد والمؤسسات البحثية أو الهيئات الحكومية. تقدم
التقارير البحثية رؤى وبيانات مهمة حول مجموعة متنوعة من مجالات وموضوعات الدراسة،
مما يسمح باتخاذ القرارات القائمة على الأدلة. على سبيل المثال، فحص شامل لتأثير
تغير المناخ على بعض النظم البيئية.
• التقارير الفنية: هي وثائق تفصيلية تصف بشكل موجز مشاريع البحث أو التطوير، التي تقوم بها
المنظمات أو الوكالات الحكومية أو المؤسسات البحثية والأكاديمية أو المنظمات
الصناعية. يحتوي هذا النوع من الأدبيات الرمادية على تحليلات وإجراءات ونتائج
متعمقة قد لا توجد في مصادر أخرى. يتم إنتاج التقارير الفنية من قبل منظمات مثل
وكالة ناسا والشركات الاستشارية مثل McKinsey &
Company.
• وقائع المؤتمر: هي عبارة عن مجموعات من الأبحاث يتم تقديمها في المؤتمرات الأكاديمية أو
المهنية، وتحتوي على الملخصات أو الأوراق الكاملة أو ملخصات العروض التقديمية.
تتيح الأدبيات الرمادية في البحث الدراسة في الوقت المناسب، وتوفر للباحثين
والأكاديميين إمكانية الوصول إلى أحدث التطورات في مجالات اهتمامهم.
• الوثائق الحكومية: تتكون هذه الفئة من الأدبيات الرمادية من التقارير والوثائق السياسية،
والأوراق البيضاء "عبارة عن تقرير أو دليل موجز عن قضية معقدة، ويُراد بها
مساعدة القارئ على فهمها واتخاذ القرار بشأنها"، وغيرها من الأوراق الفنية
التي تنشرها الوكالات الحكومية المحلية والإقليمية والوطنية. تحتوي هذه في كثير من
الأحيان على بيانات إحصائية مفيدة وقيّمة، ومقترحات تشريعية، ونتائج بحثية ذات صلة
بالسياسة العامة والحوكمة، والتي تعد بدورها مصادر أولية مهمة للمعلومات.
• الرسائل والأطروحات: هي عبارة عن وثائق أكاديمية رسمية، تم إنشاؤها بواسطة الطلبة كجزء من
دراساتهم على مستوى الدراسات العليا أو الدكتوراه. غالبًا ما تكون الرسائل
والأطروحات متاحة في مكتبات الجامعات أو قواعد البيانات عبر الإنترنت. بينما تعتبر
جزءًا من الأدب الرمادي في البحث، تضيف هذه الوثائق التفصيلية المساهمة في البحث
الأصلي في تخصص معين، ويمكن أن تكون مصادر مفيدة للمعرفة بشكل عام.
• المطبوعات المسبقة أو أوراق العمل: هذه نسخ مبكرة من الأوراق البحثية غير المنشورة التي لم تخضع بعد لمراجعة
رسمية من قبل النظراء. تمكن المطبوعات المسبقة الباحثين من الإعلان بسرعة عن
اكتشافاتهم ونتائجهم، من خلال تقديم مسودة كاملة لمنشوراتهم إلى خادم ما قبل
الطباعة العام، وتلقي التعليقات من المجتمع العلمي قبل مراجعة النظراء الرسمية.
لقد ازدادت كمية المطبوعات المسبقة بسرعة، لا سيّما أثناء جائحة كورونا COVID-19، على الرغم من أن
ذلك لا يزال يعتبر نوعًا من الأدبيات الرمادية في البحث.
• بيانات التجارب السريرية وبراءات
الاختراع والمعايير التقنية: في حين أن الأدبيات الرمادية غالبًا ما
تتم دراستها في البحث على نطاق واسع، فإن المعلومات الواردة من هذه المصادر
الرئيسية يمكن أن تطلع وتشكل البحث التنظيمي الحالي الذي تجريه المنظمات.
قواعد بيانات ومصادر الأدب الرمادي الشائعة:-
يتضمن أدناه بعض قواعد البيانات الأكثر شيوعًا والمجموعات
المنسقة للأدب الرمادي التي يمكن للباحثين الوصول إليها:
• المستودعات المؤسسية للجامعات والمؤسسات البحثية هي
المكان الذي يقوم فيه العلماء بتخزين رسائلهم وأطروحاتهم وتقاريرهم الفنية وأوراق
العمل.
• تنتج الوكالات والإدارات الحكومية
قدرًا كبيرًا من الأدبيات الرمادية، والتي تشمل التقارير وأوراق السياسات والأوراق
بيضاء والوثائق الفنية.
• تقوم معاهد البحوث ومراكز الفكر
في مجالات بحثية محددة بإنتاج الأدب الرمادي في شكل تقارير بحثية وأوراق عمل وموجز
للسياسات تقدم رؤى حول مجموعة متنوعة من الموضوعات.
• تنشر المؤتمرات والندوات الأكاديمية
وقائع المؤتمرات بشكل متكرر الأدب الرمادي، والتي تعد مصدرًا رائعًا للدراسات
الحديثة، والاتجاهات الناشئة في المجالات المتخصصة.
• غالبًا ما تنتج المنظمات غير
الحكومية الأدبيات الرمادية، المشاركة في أعمال البحث والدعوة لتوزيع نتائجها،
وخلق الوعي حول قضايا معينة، والتأثير على المداولات السياسية.
• تعمد الشركات والصناعات الخاصة
إلى إنشاء الأدب الرمادي في شكل تقارير فنية ودراسات أبحاث السوق ومنشورات خاصة
بالصناعة، توفر رؤى حول التطورات واتجاهات السوق والأبحاث الخاصة بالصناعة.
• إن وكالات التمويل أو المنظمات
البحثية تقوم أيضًا بإنتاج الأدب الرمادي في شكل تقارير توفر معلومات شاملة
حول أهداف ومنهجيات واستنتاجات المشاريع المحددة.
• كذلك الجمعيات المهنية تنتج
الأدبيات الرمادية ذات الصلة في العديد من التخصصات، مثل الإرشادات ومنشورات أفضل
الممارسات والتقارير التي تستهدف المهنيين في مجالاتهم الخاصة وتلبي احتياجاتهم.
• تنتج المنظمات الدولية مثل الأمم
المتحدة (UN)
والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية (WHO)
الأدب الرمادي في شكل تقارير وأوراق سياسات وقواعد بيانات إحصائية، تغطي مجموعة
واسعة من الاهتمامات والقضايا العالمية.
• تقوم مستودعات وقواعد البيانات عبر
الإنترنت بجمع الأدبيات الرمادية وتنظيمها، والتي تعمل كمصادر مركزية للمعرفة
عبر التخصصات العلمية. وتشمل هذه المنصات مثل أوبن غري OpenGrey، غري سورس GreySource، ومحرك البحث
الأكاديمي بيز BASE.
مساوئ استخدام الأدب الرمادي في البحث:-
في حين أن الأدب الرمادي يمكن أن يوفر رؤى أساسية ووجهات نظر
فريدة من نوعها، فمن الأهمية بمكان الاعتراف بقيوده ومراعاة حدوده والاختيار
بعناية عند استخدامه في البحث. فيما يلي بعض مساوئ الاستخدام الحصري للأدب الرمادي
في البحث.
• مراقبة الجودة: على عكس المنشورات التي راجعها النظراء، فإن الأدبيات الرمادية لا تخضع
لإجراء عملية المراجعة الشاملة، التي يقوم به خبراء متخصصون في ذات المجال. نتيجةً
لذلك، قد تختلف جودة المعلومات وصحتها ودقتها بشكل كبير. من الضروري إجراء تحليل
نقدي لموثوقية المصدر ومنهجيته قبل دمجه في البحث.
• إمكانية الوصول والفهرسة: غالبًا ما تكون الأدبيات الرمادية مبعثرة عبر مصادر متعددة، وقد يصعب العثور
عليها باستخدام محركات البحث التقليدية. قد يحتاج الباحثون إلى استخدام قواعد
البيانات المتخصصة أو الاتصال ببعض المنظمات للحصول على هذه المعلومات، الأمر الذي
قد يستغرق وقتًا طويلًا وينعكس سلبًا على إجراء البحث وجودته ومنهجيته.
• الاستشهادات والاعتراف المحدود: لا تتلقى الأدبيات الرمادية نفس المستوى من الاعتراف أو السمعة والمكانة مثل المنشورات التي راجعها الأقران. قد يكون الاستشهاد بالأدب الرمادي في كتابة البحث أمرًا صعبًا، مما قد يضر بمصداقية الورقة البحثية وقبولها.